...war dieser Tage in einem alten Bahndienstgebäude unterwegs und siehe da.... Wer kann dazu etwas sagen ? Und sollte ich es so lassen und einen Schutzlack drüber ziehen oder den Lack erneuern ? ....

Aus restauratorischer Sichtweise würde ich, solange noch die Funktion als Sperrscheibe erkennbar ist, die Oberfläche nur soweit reinigen, so dass die noch vorhandene Farbe (Farbe oder Emaile?) und ansonsten so belassen. Vielleicht käme noch eine Versiegelung als Schutzschicht in Frage. Kommt sicher darauf an, wo die Scheibe gelagert oder aufgestellt werden soll?!